全部抱きしめて近畿小子全部抱緊緊中文翻譯日文注音

君の全てをぼくの自由にしたくて
きみのすべてを　ぼくのじゆうにしたくて
想要將你的一切把它變成全部都只屬於我

ずっと大切にしていたわけじゃない
ずっとたいせつにしていた　わけじゃない
所以過去這麼長的日升日落我珍惜守候

だからなにも　信じられなくなっても
以後若有一天其他人都成了行屍走肉

僕を試したりしなくて　いいんだよ
ぼくをためしたりしなくて　いいんだよ
請你不用試探我的真心絕對我誠心相守

いいさ　落ち込んで誰かを傷つけたいなら
いいさ　おちこんでだれかをきずつけたいなら
那好吧　若傷心欲絕想要找個人來當情緒的出口

迷うことなく　僕を選べばいい
まようことなく　ぼくを　えらべばいい
你不用猶豫斟酌就直接直接選我即可

寂しさの嵐のあとで
さびしさの　あらしのあとで
傷心寂寞的狂風暴雨過去後

君の笑顔を　探してあげるよ
きみのえがおを　さがしてあげるよ
我會盡我的全力幫助你把笑容尋獲

君がいたから　勇気を覚えて
きみがいたから　ゆうきをおぼえて
是因為你在身邊我才有勇氣過生活

知らない場所も　目を瞑って走れた
しらないばしょも　めをつぶってはしれた
就算是陌生場所閉著眼睛也敢自己跑過

君のために　出来ることを
きみのために　できることを
如果是為了你我能夠做什麼

あれからずっと　探してる
あれからずっと　さがしてる
我真的東奔西找就在那之後

全部抱き締めて　君と歩いて行こう
全部抱きしめて　きみとあるいていこう
緊緊抱你在胸口想要跟你一起慢慢走

君が泣くのなら　君の涙まで
きみがなくのなら　きみのなみだまで
如果你傷心把淚流那眼淚全部都歸我

全部抱き締めて　君と歩いて行こう
全部抱きしめて　きみとあるいていこう
緊緊抱你在胸口我想要跟你一起慢慢走

君が笑うなら　君の笑顔まで
きみがわらうなら　きみのえがおまで
如果你燦爛笑出口那笑容也都全歸我

一人になるのは　誰だって恐いから
ひとりになるのは　だれだってこわいから
如果變成孤獨寂寞任誰都會感到慌張失措

躓いた夢に　罰を与えるけど
つまずいたゆめに　ばつをあたえるけど
夢想若遇失敗挫折也會留下不好的印搓

間抜けなことも　人生の一部だと
まぬけなことも　じんせいのいちぶだと
糊塗好笑的事情也算人生過程部分成果

今日の愚かさを　笑い飛ばしたい
きょうのおろかさを　わらいとばしたい
想要把今天的愚笨一笑置之不再蹉跎
なにかを一つ　失した時に
なにかをひとつ　なくしたときに
當人失去了某個重要東西的時候

人は知らずに　なにかを手にする
ひとはしらずに　なにかをてにする
其實也在同時候會把某個東西獲得

君のために　出来ることを
きみのために　できることを
如果是為了你我能夠做什麼

あれからずっと　探してる
あれからずっと　さがしてる
東奔西找不曾停就在那之後

全部抱き締めて　君の近くにいよう
ぜんぶだきしめて　きみのちかくにいよう
緊緊抱你在胸口　想待在你的身旁來守候

星になった歌も　過ぎた想い出も
ほしになったうたも　すぎたおもいでも
已變成星星遙遠的歌逝去的回憶雖淡薄

全部抱き締めて　君の近くにいよう
ぜんぶだきしめて　きみのちかくにいよう
緊緊抱你在胸口　想待在你的身旁來守候

君が黙るなら　君に囁いて
きみがだまるなら　きみにささやいて
如果你都保持沈默就對你輕輕地訴說

全部抱き締めて　君と歩いて行こう
全部抱きしめて　きみとあるいていこう
抱你緊緊在胸口我想要跟你一起慢慢走

君が泣くのなら　君の涙まで
きみがなくのなら　きみのなみだまで
如果你傷心把淚流那眼淚全部都歸我

全部抱き締めて　君の近くにいよう
ぜんぶだきしめて　きみのちかくにいよう
緊緊抱你在胸口　想待在你的身旁來守候

星になった歌も　過ぎた想い出も
ほしになったうたも　すぎたおもいでも
已變成星星遙遠的歌逝去的回憶雖淡薄

全部抱き締めて　君と歩いて行こう
全部抱きしめて　きみとあるいていこう
緊緊抱你在胸口我想要跟你一起慢慢走

君が笑うなら　君の笑顔まで
きみがわらうなら　きみのえがおまで
如果你燦爛笑出口那笑容也都全歸我

何必博士推薦影片及文章