ptt及dcard都推薦的日文免費課程日語被動助動詞「れる・られる」完整教學JLPT專門家何必博士

日語線上課程 日語學校代辦

文章最下方可下載ＰＤＦ資料

聆聽完整MP3請按此

重點MP3短影音

助動詞「れる」：

1. 由古語表達「受け身・可能・自発・尊敬」的助動詞「る」演變而來
2. 接在五段動詞的未然形以及サ行変格動詞的「さ」之後。
未然    連用   終止   連体  仮定  命令  意量
れ          れ     れる   れる  れれ   れろ  れよ
★在表達「可能・自発・尊敬」時、没有「命令形」

助動詞「られる」：

1. 由古語表達「受け身・可能・自発・尊敬」的助動詞接在上下段動詞以及カ行変格動詞的未然形之後、在某些情況之下可以會接在サ行変格動詞之後。
2. 接在上下段活用動詞以及カ行変格動詞的未然形之後。
未然   連用   終止    連体      仮定     命令     意量
られ られ   られる られる られれ られろ られよ
★在表達「可能・自発・尊敬」時、没有「命令形」

一、表示「受け身（被動）」

1. 同級生が 彼を 虐める。
→ 彼は 同級生に 虐められる。
(同學欺負他。 → 他被同學欺負)

2. 猫が 魚を 食べる。
→ 魚は 猫に 食べられる。
(貓吃魚。 → 魚被貓吃掉。)

3. 容疑者が 逃げた。
→ 容疑者に 逃げられた。
(嫌疑犯逃走了。 → 被嫌疑犯給逃走了。)

4. 妹が 兄に 頼る。
→ 兄が 妹に 頼られる。
(妹妹依靠哥哥。 → 哥哥被妹妹依靠)

5. 先生が 花子の絵を 称賛した。
→ 花子が 先生に 絵を 賞賛された。
(老師讚美花子的畫。 → 花子被老師讚美畫。)

6. 誰かが隣の敷地にゴミ捨て場を作った。
→ （私は）隣の敷地にゴミ捨て場を作られた。
（有人在隔壁空地設置了垃圾場。 ）
（我被）在隔壁的空地設置了垃圾場。

7. ホールでフルートの演奏会が開催された。
（在音樂廳舉辦了一場長笛音樂會。）

8. アンテナを 取り付ける。
→ アンテナが 取り付けられる。
(安裝天線。 → 天線被安裝了。)

★ パラボラ⓪

二　表示「自発」→ 不由得

1. 人の気配が 感じられる。
（總感覺有其他人）

2. 昔のことが思い出される。
（不由得使人回憶起過去的事情。）

3. 試作品の完成が待たれる。
(不由得期待試作品完成。)

三　表示「可能」（可以能夠）

1. 一人で洋服が着られるようになった。
(學會了能夠獨自穿衣服。)

2. この鉄棒なら曲げられる。
(如果是這根鐵棒是可以彎曲的。)

3. そんなに早くは 歩かれないよ。
（沒辦法走那麼快）
→ 五段動詞比較少用這個用法 → 歩けな

4. ３時までに来られるか。
(三點前能來嗎？)

5. 殺人の疑いが持たれている。
（不由得讓人懷疑他有殺人嫌疑）

四、表示「尊敬」

1. 先生が 来られました。
(老師來了。)

2. 社長は どこかに 出かけられたようです。
(社長好像出去了)

3. 何時に 出発されますか。
(您什麼時候要出發呢？)

4. 結果は 社長が 言われたとおりに なりました。
（結果就如社長所說的一樣）

5. 先生も 一緒に 行かれますか。
（老師也一起去嗎？）
→ 五段動詞比較少用這個用法
→ 說：おっしゃる③
去：いらっしゃる④

何必日語客服

何必博士推薦課程

初級1加初級2特惠套餐
五十音到N4的特惠套餐
五十音到N3的特惠套餐
五十音到N2的特惠套餐
一年所有課程看到飽套餐

下載ＰＤＦ資料請按此