ジャンポケ斉藤の巨額借金 妻が渡した〝金欠財布〟も無駄骨… 生活苦に拍車

(搞笑藝人叢林口袋的齊藤債台高築 其妻子給他的「提款錢包」也徒勞無功 生活拮据的情況更加惡化)

 

 

女性問題の渦中にある元「ジャングルポケット」斉藤慎二(41)の金欠ぶりが浮かび上がってきた。今回の事件のように女性に奔放なイメージが強いが、稼いだカネをギャンブルにつぎ込み、借金もあったとされる。売れっ子芸人の地位を自ら手放し、生活苦に直面しそうだ。

深陷女性問題的漩渦中,前「叢林口袋」成員齊藤慎二(41歲)的金錢困境浮出水面。儘管他在這次事件中被認為有放蕩的女性形象,但據稱他將賺來的錢投入賭博,且還有債務。他自願放棄了作為當紅藝人的地位,似乎正面臨生活困境。

 

斉藤は7日に不同意性交などの疑いで警視庁に書類送検され、過去にも昨年8~9月に不倫疑惑を報じられるなど、奔放な女性関係のイメージが強い。ただ、周囲からは金欠を心配されていた。

齊藤於7日因涉嫌強制性交等被東京警視廳移送法辦,在去年8月至9月期間也曾因為傳出不倫戀而躍上版面,給人留下女性關係極為複雜的印象。然而,身邊朋友對他的金錢困境表示擔憂。

 

テレビ東京系「ウイニング競馬」(9月降板)のMCを11年務めたようにギャンブル大好き。一時はのめり込みすぎて、借金が雪だるま式に膨らんだという。

他曾在東京電視台的「勝利賽馬」擔任主持人長達11年,非常熱愛賭博。曾一度沉迷其中,導致債務如滾雪球般膨脹。

 

單字意思:

・金欠(きんけつ⓪):缺錢的日文

・財布(さいふ⓪):錢包的日文

・金欠財布(きんけつさいふ⑤):缺錢的時候可以從這邊拿的錢包

・無駄骨(むだぼね⓪):徒勞無功的日文

無駄(むだ⓪):没有用的日文

骨を折る:把骨頭都折斷了 表示非常辛苦的意思

無駄骨:把骨頭都折斷了也沒有用  也就是徒勞無功的意思

・拍車(はくしゃ⓪):拍馬車使其加速的意思

→ 拍車を掛ける

留言

購物車
返回頂端