日文的烏鴉嘴不吉利不是什麼好兆頭怎麼說線上日文課程免費學

Ａ：肖像画（しょうぞうが⓪）ってこういうことかなと思うんですけど。はい。
（我覺得肖像畫應該就像這樣吧）

B：え、ちょっと待って、これ棺桶（かんおけ③）に入ってない？
（等一下，你這個好像在棺材裡面耶！）

A：違う！
（才不是咧！）

B：眠りについて花に囲まれちゃ、ダメよ、普通。
（安祥地睡在裡面而且還被花簇擁著，這樣不行來，一般來說）

C：目瞑ってるんじゃん。
（而且眼睛還閉著）

B：縁起でもないわ！
（看起來真的是不吉利啊！）