何必博士日文線上課程免費日文文法教學希望助動詞たい的前面是を還是が意思有何差別

動詞連用形（ます形）＋たい（希望助動詞）：表示強烈第想要做這個動作

私は　食べます。（我想要吃）

私は　食べたいです。（我真的非常有夠極端想要吃）

私は　行きます。（我想要去）

私は　行きたいです。（我真的非常有夠很極端想要去）

所以其實日文的動詞本身就已經有「想要」的意思了

加上了希望著動詞之後是更增加了「想要」的意思

但是

因為動詞加上「たい」之後變成只是一種心情

而不是一種動作

所以前面的格助詞就會把「を」改成「が」

私は　りんご「を」(動作對象）　食べます。

私は　りんご「が」（希望對象）　食べたいです。

因為動詞加上「たい」之後就變成一種想法而不是一種動作了

但是以下兩種情況不可以把「を」改成「が」

1. 如果是你想要丟棄的對象還是要用「を」

例：私は　この　ゴミを（✖️が）　捨てたいです。

2.如果對象是人的時候還是要用「を」

例：私は　上司を（✖︎が）　超えたいです。