小氣鬼鐵公雞一毛不拔日文怎麼說

我們中文說的小氣日文叫做

けち①

但是如果你要加強語氣的話你可以說

ケチ臭い（けちくさい④）

不過如果你要說的是鐵公雞一毛不拔的話日文叫做

しみったれ⓪

這個字在日文字典裡面的意思是

しみったれ
（名・形動）
〔動詞「しみったれる」の連用形から〕
①金品を出し惜しみすること。けちくさいさま。また、その人。「田舎者は━だから五円もやれば驚ろいて眼を廻す／坊っちゃん漱石」
②考えや気持ちが狭いさま。
③見ばえがしないこと。貧弱なさま。また、貧乏でみすぼらしいさま。「桜を植ても━な樹は植込まねえから／安愚楽鍋魯文」
④醜女。「されど薄情不才の━も艶子の伉儷となり／洒落本・嘉和美多里」