日語免費線上課程接續助詞と的完整用法

文章最下方可下載PDF資料

名詞＋と：跟/和
句子＋と：如果
如何構成日文的句子?
動詞（含助動詞）。 → 飲む。
形容詞い。 → 美味しい。
形容動詞＋だ。 → 親切だ。
名詞＋だ。 → 辞書だ。

1．表示必然恆常的結果・真理・自然現象
例：朝になると、日が昇る
暗くなると、見えなくなる。
歩くと、10分ぐらいかかる。

2．表示動作的接続→如果動作者是同一個、可以換成「～て」、
例：・彼は電気を消すと、すぐに寝た。
→彼は電気を消して、すぐに寝た。

・道を歩いていると雨が降り出した。
→不能換成「～て」

・うちに帰ると、電話が鳴っていた。
→不能換成「～て」

・トンネルを抜けると雪国だった。

3. 前句先用「如果是～的話」來表示後面一定會發生的一種假定條件
円は元に直すといくらですか。
平日だと駐車場は空いていますよ。
英語が読めないと困ることが多い。
ここに来ると、落ち着きます。

4.表示做了某件事之後「意外發現」了某種結果，後句都是表示一種狀態的過去式。此種用法與「たら」差不多，但是「たら」的意外性更強。
本屋へ行くと定休日だった。
病院へ見舞いに行くと、もう退院していた。
ドアを開けると、彼女が立っていた。

5．表示理由或事情發生的契機
・ドアを開けると寒い風が入った。
・先生に注意されると、みんなはシーンとなった。
・教授(きょうじゅ)の話(はなし)だと、来週(らいしゅう)は休講(きゅうこう)だ。
高校以下：授業　　大学：講義
・新聞によると、韓国の大統領は罷免されたそうだ。