紺屋の白袴 自顧不暇的日文怎麼說
何必博士跟你分享好用的一句話 「紺屋の白袴」
*紺屋(こうや⓪):染房
*白袴(しろばかま③):白圍裙
這句話的意思是專門開染房的人卻是穿白色的圍裙
意思就是都在忙別人的事自己的事都顧不著
比如說水電師傅他們家的燈都不會亮
清潔公司裡面亂七八糟等等
何必博士跟你分享好用的一句話 「紺屋の白袴」
*紺屋(こうや⓪):染房
*白袴(しろばかま③):白圍裙
這句話的意思是專門開染房的人卻是穿白色的圍裙
意思就是都在忙別人的事自己的事都顧不著
比如說水電師傅他們家的燈都不會亮
清潔公司裡面亂七八糟等等