大家的日本語免費學第一課文法「です」的意思以及由來何必博士講解
文章最下方可下載ＰＤＦ資料
●日語句末的文體一定是以下三種之中的其中一種：
1. 「です・ます」（美化/客氣)
2. 「だ」(熟人講話)
3. 「である」（論文）
例：
1. これは 本です。
2. これは 本だ。 → 本田
3. これは 本で ある。
● 「です」動詞變化
・でしよ(未然形)・でし(連用形)・です(終止形)・です(連体形)・○(仮定形)・○(命令形)
●「です」的意義
わたし は 三太子 です。
吾 乃 三太子 是也。
① 表示強烈的斷定。
1. 私(０わたし)が 何必博士(４かひつはくし)です。
2. ここからは(０) 三〇〇円(さんびゃくえん)です。
② 表示提起某事情
1. もう(1)終(0お)わったことですが( 2)、…。
2. それは(0)去年(1きょねん)のことです( 2)。…
③ 用「活用語＋のです」的句型來表達原因・理由・根據等等的意思。
1. 食(2た)べないのは ダイエット(0)中(ちゅう)なのです(1)。
2. 明日(3あした)は どうしても(1) 行(2い)くのです。
④（終止形）表示堅決的意志。
1. 休憩(0きゅうけい)です。早(1はや)く片付(6かたづ)けましょう。
2. 終(0お)わりです。これ(0)以上言(1いじょう3い)わないでください(3)。
⑤（「お＋動詞の連用形」）表達輕微的尊敬。
1. もう(1) お(4)分(わ)かりでしょうか。
2. もう(1) お決(4き)まりでしょうか。
⑥ 終止形可以當成間投助詞(かんとうじょし)（感動詞(かんどうし)）來使用（通常會跟「ね」「な」在一起使用）
1. 実(2じつ)はですね、もう(1)別(2わか)れたんですよ。
●為何一定要從「です・ます」開始學
●日文的特性： SOV (所以句尾最重要)
可以讓句子結尾的品詞(ひんし)只有自立語(じりつご)的「動詞」・「形容詞」・「形容動詞（＋だ）」、還有付属語(ふぞくご)的助動詞(じょどうし)（だ・ない・う）
●「です」的語源
一 「でさうらふ」→「でそう（で候）」
二 「でござります」→「でござんす」→「であんす」→「でえす」→「です」
明治初期還被認為是不夠禮貌的用法，如果真的要表達禮貌其實是「で ございます」。
☎️ はい、山田でございます。
●文語(ぶんご)當中表達各種意思的助動詞：
1. 過去助動詞に「き」「けり」
2. 完了助動詞「つ」「ぬ」「たり」「り」
3. 推量助動詞:「む」「むず」「まし」「らむ」「けむ」「べし」「らし」「めり」「なり」
源氏物語
朝夕(１あさゆう)の 宮仕へ(3みやつか)に つ(1)けても、人(0ひと)の心(２こころ)をの(1)み 動(3うご)かし( =刺激して)、恨(3うら)みを 負(1お)ふ 積(３つ)もりにや あ(3)りけむ( =あろうか)、
更衣早晚受到天皇召唤,往返天皇的寢室,自然被其他女人視為眼中釘。
●日文的書寫體以及口語表達從中古時期開始分離，到了明治前期倡導文明開化，推廣言文一致(げんぶんいっち)運動（白話文運動），到了明治二十年(1887年)時，許多文學作家的句尾表達分別為：
二葉亭四迷(ふたばていしめい)：「だ」体
山田美妙(やまだびみょう)：「です」体
嵯峨の屋御室(さがのやおむろ)：「であります」体
尾崎紅葉(おざきこうよう)：「である」体
