大家的日本語文法講解免費「だから・そのため・その結果・従って・故に」怎麼用？
何必博士講解
一、だから①：表示說話者對於前項的總結的判斷
1. 山田さんの給料は出来高払いじゃない。だからお客さんの数とは関係ない。
（山田先生的薪水不是依據他的業績來決定的，所以跟客人的數量無關）
・年俸（ねんぽう⓪）
・年収（ねんしゅう⓪）
2. 去年の夏はコロナを拗らせて酷い目に会いました。ですから、今年はよく気をつけなければなりません。
（去年夏天得到新冠拖了很久結果很慘，所以今年要特別小心）
3. これは無農薬、有機栽培のマンゴーだ。だからご心配なく。
（這個是無農藥有機栽培的芒果，所以請不用擔心）
二、そのため：
Ａ：用來說明特別的事情的「因此」
1. 信号の故障のため、道が混んでいる。
（因為紅綠燈故障了，所以大塞車）
2. 僕が馬鹿なためにこんなことをしでかした。
（因為我實在很笨，所以竟然會做出這種事）
3. 今年は猛暑のため、熱中症の患者が急激に増えている。
（因為今年是酷暑，所以中暑的病患急速增加中）
B. 表示目的
1. 痩せるために筋トレをしている。
（為了瘦所以在做重量訓練）
2. 日本へ留学に行くために日本語の勉強を始めた。
（為了去日本留學所以開始讀日語）
三、その結果：表示前句引發出後句的結果。
1. 虎が乱獲された。その結果、絶滅の危機に面している。
（老虎被濫捕，結果面臨了滅絕的危機）
2. 18世紀末、イギリスで産業革命が起きた。その結果、過酷な労働、安い賃金による貧困層が誕生した。
（18世界沒
四、従って：比「だから」更重視結果，是屬於書面用語的生硬表現，後句不可以是意志表現。
1. 九州は火山が多い。従って温泉も多い。
（九州火山很多，所以溫泉也很多）
2. 過半数の人が賛成しました。従って、実行することになりました。
（過半數的人都贊成了，所以我們決定著手去做了）
五、それゆえ（に）／故に：多用於數學或哲學以及論文等。
1. 「我思う。故に我あり。」（デカルト）
（我思。故我在）（笛卡爾）
2. 昔は女性に生まれたが故に、色々な権利を奪われていた。
（以前就只因為出生為女性，就被剝奪了許多權利）
3. 三つの辺が等しい。故に正三角形である。
（三個邊都相等，所以是正三角形）
