503. 手(1て)が回(0まわ)る

照顧周到/警察佈線

1．そこまでは手が回らない。

2．警察の手が回っている。

504. 手(1て)に汗(1あせ)を握(0にぎ)る

捏一把冷汗

テニスの試合を手に汗を握って見ていた。

505. 手(1て)が塞(0ふさ)がる

抽不出空來

ネットの仕事で手が塞がって、庭の手入れができない。

506. 手(1て)に負(0おえ)ない

應付不了

末子は腕白で、私の手には負えないよ。

507. 手(1て)にする

拿在手裡

やっとのことで、一眼レフのカメラを手にした。

508. 手(1て)に余(2あま)る

無法勝任

これは私の手に余る仕事です。

509. 手(1て)に入(0い)れる

得到；拿到手

すばらしい部品を手に入れた。

510. 手(1て)に乗(0の)る

上當；中計

敵の手に乗ってしまった。

511. 手(1て)の裏(0うら)を返(1かえ)す

喻突然改變態度

手の裏を返すように態度を変える。