396. 鯖(0さば)を読(1よ)む
誇大數字;打馬虎眼
人間は年を取ると年齢をサバを読んでしまいがちです。
397. 思(1し)案(あん)に余(2あま)る
想不出好方法;想不出主意
思案に余って、頭を抱えています。
398. 思(1し)案(あん)に暮(0く)れる
不知所措;一籌莫展
小説を書いていますが、結末を思いつかなくて、思案に暮れた。
399. 仕(0し)方(かた)がない(1)
沒有辦法;不得已;無可救藥的
クリニックの診療時間が終わったので、仕方なくドラッグストアで薬を買った。
400. 下(0した)にも置(2お)けな1い
待為上賓;特別親切款待
彼は下にも置けずもてなしてくれた。
401. 舌(2した)が回(0まわ)る
口齒流利;很會說話;喋喋不休
司会者は舌が回る人しかなれない。