日文俚語成語片語慣用句

<日語文線上教學課程免費分享>日文片語俚語成語慣用句80

656. 腹(2はら)に据(す)えかねる

無法忍受;忍無可忍

あの発言はどうにも腹に据えかねる。

「腹に据えかねる」(74.4%)

「肝(きも)に据えかねる」(18.2%)

 

657. 腹(2はら)の虫(0むし)が治(4おさ)まらない

氣得無法忍受

あんなことされたら、腹の虫が治まらないよ。

 

658. 腹(2はら)を決(0き)める

下定決心

買うかどうか、今腹を決めたほうがいい。

 

659. 腹(2はら)を探(0さぐ)る

剌探對方想法

痛くもない腹を探られる。

 

660. 腹(2はら)を据(0す)える

下定決心;沈下心來

腹を据えて難事にあたるしかない。

あまりのことに腹を据えかねる

 

661. 腹(2はら)を立(2た)てる

生氣;發怒

人のことだから、腹を立ててもしょうがない。

 

662. 腹(2はら)を割(0わ)る

推心置腹;開誠佈公

腹を割って全部打ち明ける。

 

663. 腸(4はらわた)が煮(5に)え繰(く)り返(かえ)る

非常氣憤

親友の裏切り腸が煮えくり返る。

 

664. 腸(4はらわた)が腐(2くさ)る

靈魂墮落腐壞;心性不好

あいつは腸が腐っている。

 

665. 腫物(0はれもの)に触(さわ)るよう

提心吊膽;小心謹慎

上司は怒りっぽいので腫れ物に触るように扱っている。

Shopping Cart
回到頂端