日文俚語成語片語慣用句

<日語文線上教學課程免費分享>日文片語俚語成語慣用句70

558. 取(と)りも直(なお)さず

即是;就是;簡直是

1. 思いやりは取りも直さず自分のためになる。

2. 発明(はつめい)するということは取(と)りも直(なお)さず人類(じんるい)の発展(はってん)に寄与(きよ)する

 

559. 取(と)るに足(0た)りない

微不足道;不值一提

それは取るに足りない悩みだ。

 

560. 取(1と)る物(もの)も取(3と)り敢(あ)えず

急忙;趕快

事件を知った刑事さんは、取る物も取り敢えず現場に駆けつけた。

 

561. 塗(どろ)を塗(0ぬ)る

丟臉;蒙羞

学会で先生の顔に泥を塗ってしまって、申し訳ございませんでした。

 

562. 塗(どろ)を吐(1は)く(=白状(1はくじょう)する)

招供;認罪

彼はついに泥を吐いた。

 

563. ど(1)んぐりの背(2せ)比(くら)べ

半斤八兩

卓球(たっきゅう)の腕前(うでまえ)はみんなどんぐりの背比べだ。

 

564. と(0)んだ目(1め)に遭(1あ)う

倒霉;不可挽回的

買ったばかりのアイフォーン・トゥエルブを無くしたし、雨に降られたし、まったくとんだ目に遭ったよ。

 

565. 名(な)もない(1)

無名的

私は道端(みちばた)の名(な)もない草花(くさばな)のような

 

566. 名(な)を売(0う)る

沽名釣譽;賣名

1.あの政治家は名を売るのに一生懸命だ。

2.ヒットメーカーとして名を売る。

 

567. 名(な)を成(1な)す

成名

彼はその曲で名を成した。

Shopping Cart
回到頂端