日文俚語成語片語慣用句

<日語文線上教學課程免費分享>日文片語俚語成語慣用句59

428. 砂(0すな)を噛(1か)むよう

掃興;枯燥無味

砂をかむような生活は懲(こ)り懲(ご)り た。

 

429. 臑(2すね)を齧(2かじ)る

靠人生活

これからはずっと親のすねをかじっていくつもりなのか。

→ 脹脛(ふくらはぎ③)

 

430. 隅(1すみ)に置(2お)けない

不可輕視

彼はなかなか隅に置けない存在だ。

 

431. 背(1せ)にする(0)

背;背負;以……為背景

綺麗な海を背にして写真を取る。

 

432. 背(1せ)に腹(2はら)は代(4か)えられない

為了顧全大局(不惜犧牲;無可奈何)

思い出のあるものだが、背に腹は代えられないので、質屋しちやに出すことにしたよ。

 

433. 背(1せ)を向(0む)ける

不理睬;背叛

世間に背を向ける人は怖い。

 

434. 是(1ぜ)が非(1ひ)でも

無論如何

是が非でもあのダイヤモンドを手に入れたい。

 

435. 精(1せい)が出(1で)る

起勁;有幹勁

好きなことをすると、随分精が出ますね。

 

436. 精(1せい)も根(0こん)も尽(2つ)きる

精疲力竭;精力耗盡

テニスをフルセットしていて、精も根も尽きてしまった。

 

437. 精(1せい)を出(1だ)す

努力;賣力

仕事に精を出していこうぜ。

 

438. 席(1せき)を取(1と)る

占位子;訂座

花見の時は早く行って、いい席を取ってください。

 

439. 席(1せき)を外(0はず)す

離開座位

課長はただいま席を外しておりますが。

 

440. 席(1せき)の温(4あたた)まる暇(0ひま)もない(1)

席不暇暖

毎日忙しくて席の暖まる暇もありません。

 

441. 背(0せ)筋(すじ)が寒(1さむ)くなる(0)

毛骨悚然;不寒而慄

心霊写真を見ると、背筋が寒くなる。

Shopping Cart
回到頂端