日文俚語成語片語慣用句

<日語文線上教學課程免費分享>日文片語俚語成語慣用句18

141. 運(1うん)が開(3ひら)ける

時來運轉;運氣亨通

運が開けていい事ずくめです。

 

142. 運(1うん)を天(1てん)に任(3まか)せる

聽天由命

運を天に任せて籤を引いた。

 

143. 得体(0えたい)が知(し)れない

莫名奇妙的;來路不明的;稀奇古怪的

得体が知れないものは食べないことにしている。

 

144. 襟(2えり)を正(2ただ)す

全神貫注;肅然起敬

二度とこのような事態を起こさないよう、社員一同襟を正して仕事に当たる。

 

145. 縁起(0えんぎ)が悪(2わる)い

不吉利 烏鴉嘴

台湾ではカラスが鳴くと縁起が悪いといわれる。

 

146. 縁起(0えんぎ)でもない(1 )

不吉之兆;不吉利

縁起でもないことを言うな。

 

146. 縁起(0えんぎ)を担(2かつ)ぐ

迷信兆頭;遇事愛講究吉凶

彼女は縁起を担ぐ性格の持ち主だ。

Shopping Cart
回到頂端