日文俚語成語片語慣用句

<日語文線上教學課程免費分享>日文片語俚語成語慣用句17

1.お誕生日、おめでとうございます。

2.プレゼント②

3.抹茶(まっちゃ◎)

4.ケーキ①

5.ダイヤモンド④

6.ロレックス②

7.現金(げんきん③)

8.振り込み(ふりこみ◎)

 

日語慣用語17

 

134. 馬(2うま)が合(1あ)う

投緣;合得來;性情相投

馬が合う人がいてくれてありがたいです。

 

135. 旨(2うま)い汁(1しる)を吸(0す)う

佔便宜;揩油;不勞而獲

後から来て旨い汁を吸うなんて、嫌な奴だね。

 

136. 有無(1うむ)を言(い)わせず

不管三七二十一;不問青紅皂白

有無を言わせず連れてこい。

 

137. 裏(2うら)をかく(1 )

出乎意外;出其不意;將計就計

バントのふりをして相手の裏をかいてヒットを打った。

 

138. 恨(3うら)みを買(0か)う

招怨;得罪人

些細なことから人の恨みを買うなんて子も親もないよ。

 

139. 売(3う)り言葉(ことば)に買(3か)い言葉(ことば )

反唇相譏;你一言我一語地;互相罵來罵去

喧嘩したときは売り言葉に買い言葉で応酬する。

 

140. 上前(0うわまえ)を撥(2は)ねる

抽頭;抽取佣金;從中揩油

エージェントは給料の一割の上前を撥ねる。

Shopping Cart
回到頂端