日文俚語成語片語慣用句

<日語文線上教學課程免費分享>日文片語俚語成語慣用句14

111. 命(1いのち)を落(2お)とす

喪失;喪命;失去生命

彼は流れ弾に当たって命を落とした。

 

112. 命(1いのち)をかける(2)

拼命地幹;冒生命危險

炎の中で、母親は命をかけて子供を守った

 

113. 今(1いま)か今(1いま)かと

望眼欲穿;迫不及待

映画が始まるのを、今か今かとまっていた。

 

114. 今(1いま)になって

到如今;到現在

今になって、いやだと言われてもこまる。

 

115. 今(1いま)や遅(おそ)しと

迫不及待;望眼欲穿

今や遅しと待ち構える。

 

116. 言(3い)わずもがな

不說為妙;不說也罷

この提案には、子供たちは言わずもがな、大人もみんな賛成した。

 

117. 言(い)わんばかり(1)の/に

幾乎說出口來;簡直要…;滿臉現出…

「さあどうだ、参ったか」と言わんばかりの顔をして、立っている。

Shopping Cart
回到頂端