日語線上課程中秋節日語怎麼說

中秋節日語怎麼說免費日語線上教學課程ptt推薦dcard分享

中秋節日語怎麼說免費日語線上教學課程ptt推薦dcard分享

 

 

古代有位英雄后羿射下九個太陽,拯救百姓。西王母賞給他長生不老藥。后羿的妻子嫦娥因緣故(有人說是為防他人奪藥,也有人說出於私心)獨自吞下仙藥,飛升到月宮,成為月中仙子。后羿思念嫦娥,常在月下祭拜,後來人們也在中秋節仰月懷人,形成傳說。

昔、天に十個の太陽があり、地上は焼けついて人々が苦しんでいました。英雄・后羿(こうげい/Hòu Yì)が弓で九つの太陽を射落とし、人々を救いました。
その功績により、西王母(せいおうぼから「不老不死の薬」を授けられます。后羿は妻の嫦娥を愛しており、薬を一緒に保管していましたが、ある日嫦娥は事情あって(悪人に奪われそうになった説、自ら永遠の命を求めた説など)その薬を一人で飲み、天に昇って月へと逃れました。それ以来、嫦娥は月の宮に住み、孤独に兎(玉兎)とともに暮らしていると伝えられています。地上に残された后羿は深く悲しみ、満月の夜に妻を想って供え物をした――これが「中秋節」「十五夜」の起源とも言われます。嫦娥は「永遠の愛」「別れ」「孤独」「美しさと哀しみ」の象徴として、中国文学や詩歌、美術などでよく描かれます。
日本でも、月の女神として「嫦娥(じょうが)」の名が伝わり、俳句などに登場します。

 

日本的麥當勞推出了期間限定賞月漢堡

對日本人來說荷包蛋的樣子就是月亮的樣子

所以只要看到什麼「月見」的表示裡面一定有荷包蛋

這次何必博士剛好去神戶有吃到月見漢堡

真的非常好吃

各位有機會可以吃看看

 

看看月見烏龍麵

日文的月見表示裡面有荷包蛋的意思
日文的月見表示裡面有荷包蛋的意思

 

以下分享中秋節相關單字日語怎麼說

十五夜(じゅう ご や⓪):中秋節

月見(つき み⓪):賞月

月餅(げっ ぺい⓪):月餅

嫦娥(じょう が⓪)

后羿(こう げい⓪)

留言

購物車
返回頂端