日文 基本架構與中文之比較
日文的起源
一般來說日本的歷史長度被認為是兩千多年，相傳西元前660年2月11日建國（所以2月11日為日本國定假日的建國紀念日），當然這個日期是陽曆或陰曆我們就不用在此爭論了，反正有個紀念日可以紀念才是重點，至於是否真是那一天就不要太計較了。也因為日本的皇室為萬系一世幾乎都沒有換人的緣故，所以日本的國定假日每年竟然高達16天（台灣只有10天），所以剛去日本讀書的時候你會發覺日本一天到晚在放假，很多次都是到了學校之後才發覺原來今天沒上課。
上圖是日語的重音分佈圖，當你在了解日本的歷史的時候有一件事你要清楚知道，兩千多年前的日本的最重要的地方其實是在九州，因為九州離韓國以及中國最近，所以那個時候的政權中心是在九州，而且你看一下最左邊的鹿兒島的方言的重音也跟別人特別不一樣，甚至對日本人來說幾乎就等於是外國語其實都聽不懂了。下面的影片是鹿兒島腔的發音狀況，對東京標準音來說真的等於是外國語了，有日本人說鹿耳島腔聽起來像韓文。
如果有記載的都西元前660年，那日語的歷史當然就必須再往前推幾千年，因為只要有人住在日本的這塊土地，他們當初所講的話當然就是日語。跟所有語言的發展都一樣，一開始都是以講話溝通為主，至於要發展到有文字的「日文」，就要回溯到第七八世紀左右。
當初貴族們（平民沒機會讀書）為了要書寫出他們的詩歌，所以使用了「漢字」來標注他們的發音。就像我們現在也用漢字來標注外來語一樣，比如說
麥當勞（漢字字面根本不是餐廳）
可樂 （漢字字面根本不是飲料）
沙發 （漢字字面根本不是椅子）
所以貴族們使用了漢字的音來標注日文的意思，
