日文俚語成語片語慣用句

<日語文線上教學課程免費分享>日文片語俚語成語慣用句9

72. 脂(0あぶら)がのる(0)

起勁;作事有興致;來勁;(魚等)上膘;肥

今、彼は脂がのって、働き盛りだ。

 

73. 油(0あぶら)を売(0う)る

偷懶;磨蹭;閒逛;浪費時間

こんな所で油を売っていないで、速くお使いを済まそう。

 

74. 油(0あぶら)を絞(2しぼ)る

申斥;譴責;教訓;整治

ずる休みをしたので、先生からさんざん油を絞られた。

 

75. 網(40あみ)の目(め)のよう

網狀似地

警戒線を網の目のように張り巡らす。

 

76. 網(4あみ)を張(0は)る

佈下羅網;下網;張網

ウサギの来そうな山道に網を張る。

 

77. 泡(2あわ)を食(1く)う

大吃一驚;驚慌失措;慌裏慌張

彼は娘の駆け落ちに泡を食った。

 

78. 合(3あ)わせる顔(0かお)がない(1)

沒臉見人;無顏以對

預かったお金を落としては、みんなに合わせる顔がない。

 

79. 暗礁(0あんしょう)に乗(4の)り上(あ)げる

意外的障礙;意外的困難;觸礁;擱淺

住民の反対で、ダム工事は暗礁に乗り上げた。

Shopping Cart
回到頂端