日文成語俚語慣用語

慣用句83日文俚語

日文成語俚語慣用句83 何必博士分享

(文字資料在影片下面喔!)

 

693. 悲鳴を上げる
1.悲鳴;尖叫
2.叫苦連天
姉さんが蛇を見て悲鳴を上げた。
コロナ禍(か)で、観光(かんこう)業界(ぎょうかい)が悲鳴を上げている。


694. 腑に落ちない
不相信;不能理解
私にはどうも腑に落ちない。
彼が負けたのはいまだに腑に落ちない。

695. 不意を打つ
出其不意
敵の不意を打ったから勝てた。
不意を打たれて驚いた。

 

696. 不意を食らう
冷不防;出其意外
上司のいきなりの質問に不意を食らった。

 

697. 不意を突く
出其不意
相手の不意を突いて勝つのは、喜ばしくない。

 

698. 風采が上がらない
其貌不揚
彼は風采は上がらないが、才能はある。

 

699. 不興を買う
惹人不高興
その発言(はつげん)は出席者(しゅっせきしゃ)の不興(ふきょう)を買った。
ボスの不興を買わないように絶えず(た)ピリピリしていた.

 

700. 不幸中の幸い
不幸中之大幸
地震で家は倒壊(とうかい)したが、怪我人(けがにん)が出なかったのは不幸中の幸いだ。

 

701. 蓋を開ける
答案揭曉
結果は蓋を開けてみないと分からない。
効果(こうか)のほどは蓋をあけてみなければわからない。

 

702. 筆を入れる
修改;刪改;潤筆
論文は私が書き上げた後、先生が筆を入れてくださいました。
選者(せんじゃ)が筆を入れる。

703. 筆が立つ
文筆好
彼女は筆が立つので、プレゼンの内容(ないよう)は説得力(せっとくりょく)がある。

Shopping Cart
回到頂端