日文線上課程dcard推薦免費自學日文億劫是什麼意思?

日文線上課程dcard推薦免費自學日文億劫是什麼意思?

日文線上課程dcard推薦免費自學日文億劫是什麼意思?

「億劫(おっくう)」是日文中常用來形容懶得做某事、覺得麻煩、提不起勁的感覺。帶有一種心理上的負擔或懶散,不想去做某件事的語感。

億劫(おっくう)=懶得去做、覺得麻煩

常見例句:
1. 掃除するのが億劫だ。
→ 懶得打掃。

2. 外に出るのも億劫なほど疲れている。
→ 累到連出門都懶得出。

3. 最近、料理するのが億劫で、コンビニばかり行ってる。
→ 最近懶得煮飯,老是跑便利商店。

4. メールを返すのが億劫で、ずっと放置してしまった。
→ 懶得回信,就這樣放著沒理。

5. 彼は何をするにも億劫がっている。
→ 他做什麼都嫌麻煩。

小知識:
「億劫」這個詞本來是佛教用語,原意是「極長的時間單位」,後來引申為「覺得時間很長、做事很費勁」→ 就變成現在這種「覺得麻煩」的意思。

留言

購物車
返回頂端